Yes. Subpoenas, affidavits of service, and other legal documents are commonly notarized for attorneys and court staff.